Niezłomna / Invincible

(ENG.below) „Choroba nie złamała pani ducha. Widzę silną kobietę, która kocha przygody, jest radosna i pełna energii. Gdy przychodzi mrok, proszę sobie powtarzać, że choroba to nie cała pani. Esencja prześwituje przez Panią i ja ją widzę.“

Domyślasz się, ile wypłakałam po takiej wypowiedzi nieocenionej doktor I.? Na szczęście w każdym gabinecie i pokoju ośrodka jest zapas chusteczek. Nawet nie wiesz, jak mi ulżyło. Po sesji byłam zmęczona, poruszona, wzruszona i lżejsza o kilka kilogramów ciemności.

Stykam się często na różnych facebookowych grupach z pytaniem, jak poznać dobrego psychoterapeutę. Doktor I. potrafi w pół godziny zrobić ze mną coś, czego inni terapeuci nie potrafili w wiele miesięcy – a niektórzy nigdy. Jest we mnie część oporująca przed nadzieją, wiarą, delikatnością i siłą zarazem, ale jest też ta, która marzy o lepszym życiu i pragnie go.

Życiu nie ogarniętym przez ciemność.

„The disease has not broken your spirit. I see a strong woman who loves adventures, is joyful and full of energy. When the darkness comes, please repeat to yourself that the disease is not the whole you. The essence shines even through the dark and I see it. ”

Can you guess how much I cried after such an expression of the invaluable Doctor I.? Fortunately, there is a supply of tissues in every office and room of the center. You do not even know how relieved I was. After the session, I was tired, moved, touched and lighter by a few kilos of darkness.

I often come across various Facebook groups asking how to recognize a good psychotherapist. Doctor I. did something with me in half an hour that other therapists could not do in many months – and some never. There is a part in me that is resistant to hope, faith, delicacy and strength at the same time, but there is also one who dreams of a better life and yearns for it.

Life not overwhelmed by darkness.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.